Tak czy inaczej, dubbing (lub rerecording, jak to jest powszechnie znane w USA) jest ograniczona przez wiele czynników technicznych i artystycznych, zwłaszcza, że często ma miejsce, gdy wszystkie pieniądze zostały wydane ! Jak Graham V Hartstone, kierownik postprodukcji w Pinewood mówi
"Dubbing zawsze występuje na końcu ogona procesu. Oni spędzają dużo czasu i pieniędzy, jak już dostali przepisywanie i reshooting, ale jeśli chodzi o dubbing oni spodziewać mieszanka stanie dobrze za pierwszym razem".
Do pewnego stopnia dubbingu jest sztuka Kopciuszek z filmowej, to wszystko, ale niewidoczny dla opinii publicznej jeszcze ostatecznej odpowiedzialności za dźwięk zbliżającego reszty footstep Prince Charming za mocno z żużla, a nie z brzydki Sióstr zdjęcia lub edycji dźwięku.
Więc co jest dub?
Termin powstał w USA i może być stosowane pierwotnie na "podwojenie" lub kopiowania dysków dźwiękowych Vitaphone, że były to pierwsze udane próby synchronizacji dźwięku z obrazem. Lub może pochodzić z "podwojenie" lub po zsynchronizowaniu głosów aktorów, coś, co było konieczne, bardzo wcześnie. Pęd do konwersji dźwięku był tak intensywny, że nawet filmy już strzelanie dosłownie zamieniane na dźwięk noc. Jednym z takich był Canary Murder Case, gdzie gwiazda, Louise Brooks, odmówił powtórzenia cichych scen tak, że inny aktor został sprowadzony do "podwójnej" głosie i dopasować go do scen dźwiękowych.
Cokolwiek to jest pochodzenie, dubbing jak każdy inny aspekt produkcji zawsze regulują dostępnych technologii, a zatem każda kwota w sztuce dubbingu musi uwzględniać rozwój filmu.
Bob Allen Stowarzyszenia Motion Picture Dźwięk badał wczesne patenty audio i stwierdził, że wielu obecnych pomysły iść z powrotem do wczesnych lat XX wieku - na przykład nie ma patent na mikrofon radiowy już w 1917 roku i stereo optyczny został opatentowany w wieku 20 lat, sześć lat przed Połączone optyczne były pierwsze druki dostępne. Ale jak Bob Allen podkreśla:
"Większość zmian było czekać, najpierw do tranzystorów i następnie do cyfrowej, aby były możliwe".